对于多数人而言，看外文资料是件特别磨人的事情。
特别是搞情报调研（尤其是国外情报调研），或者是搞科研，搞经济的……这些都常常会涉及外文资料的翻译。以前都是人工翻译，几千几万字，看上好几周，有的甚至需要花上几个月左右的时间，速度慢，大大影响调研和情报分析的效率。
所谓磨刀不误砍柴工，要高效又准确的搞定外文资料翻译，必要时借助翻译软件，事半功倍。
现在有了人工智能的机器翻译，确实大大提高了效率。但是也还是有一些障碍。比如网上的在线翻译，一次翻译的字数有限制，另外不能保留原文的格式和图片等等。
高效就是进步
以前，为了翻译情报资料，经常需要参考数个词典，一个一个地手动查询，耗费巨大的时间和精力。
“凌晨两点半，我还开着灯，望着满屏幕飞舞跳动的外文。和扒了一层皮一样痛苦……翻译得天昏地暗，头脑发昏……”
好不容易翻译完，结果因为耗费太多时间而错过最佳研讨时机。
Image by Andrea Piacquadio on Pexels
笔者经常使用云译通AI专业文档翻译软件，不但可以在保留原文的格式和图片的基础上进行翻译，而且翻译速度快，准确率高。
比如我想翻译这篇《Axis PRATHAM case study》。
原文PPT
登录云译通Windows版客户端，直接将改PPT文件拖拽到悬浮球，即可获得保留原文的图文格式的翻译文档。
译文PPT
等一下！怎么操作的？
具体是怎么操作云译通进行翻译的呢？看下图。
拖拽需要翻译的目标文件→拽入云译通CTC悬浮球→等待翻译成功→再次点击悬浮球，即可打开可编辑的译文文件！
科研人，你有更效率的文件翻译方式
对于科研人、情报分析员来说，用云译通辅助自己做文件翻译是一座新的矿藏。
在互联网信息爆炸的时代，信息来源网站多，信息量大，如果采用常规的人工翻译文件和手动整理排版，往往费时费力还完不成。
当下，人工智能技术在翻译方面的应用已经非常普遍，已经成了科研、情报分析的一项必备工具。
用云译通AI专业文档翻译软件，一键拖拽/一键上传外文文献，快速翻译成中文，省下大把的时间做（谈）学（恋）术（爱）。
▲云译通网页版界面
▲云译通Windows版悬浮球
云译通支持将各种格式的文档直接转换成另外一种语言，并保持排版不变。
云译通支持文档格式：
doc,xls,ppt,docx,xlsx,pdf,jpg 等……
云译通支持38种语言互译（包括维语、藏语）。
如果想要原文和译文对照的双语格式，也可以导出双语版本，方便阅读。
▲支持导出双语对照
从翻译软件的专业性和实用性角度来说，云译通能满足大部分翻译需求。所以笔者强烈安利云译通AI专业文档翻译软件。
这款超级简洁和干净的翻译工具，不再有占屏幕的页面设计，和冗余的功能，非常适合高效解决科研机构、情报分析部门在工作中的翻译需求。