策略1：首页横幅添加买家的国旗
一般电商平台的后台有一个数据分析工具，我们这边重点关注“买家分布”或“市场分布”。举个栗子，A行业的买家国籍占比最多的依次是：美国>德国>意大利>巴西>新加坡。那么，A行业的供应商就可以调整一下首页横幅，直接在首页横幅上添加Main Market，并添加主推国家国旗如：美国国旗、德国国旗、意大利国旗、巴西国旗、新加坡国旗等。
为什么添加国旗呢？主要是2点原因：第一，首页横幅主要展示的是视觉元素，所以更多地以图片元素为主；第二，人类都有归属感，看到国旗的反射弧会比看到单词的反射弧更短。
这里再额外推荐一个横幅制作工具Canva，纯英文的哦~建议收藏：https://www.canva.com/
策略2：产品分组直接添加目标市场国家名字，如Italy Type
策略3：产品名称上添加目标市场名。
策略4：补充产品关键词（可填多个）中填写目标市场国家名。
策略5：精译小语种产品
电商平台都是数十个语言版本：比如英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、俄罗斯语、韩语、日语、阿拉伯语、德语、荷兰语。一般情况下，小语种页面下的产品都是计算机从英文翻译成对应小语种的，可能会不精准。
那么如果公司有一个BD会其他小语种，可以让她/他直接编辑。比如某条产品确定主推德国市场，那么选择在包装这条产品的时候，直接让德语专业的BD用德语编辑此产品，会让德国买家觉得非常专业。（来源：小黄人Davis）
以上内容属作者个人观点，不代表雨果网立场！本文经原作者授权转载，转载需经原作者授权同意。